因为父母分居而将回日本居住的混血女孩由纪，为了不想跟好朋友妮娜分离，两个小女孩于是展开了独特的冒险计画…。《广岛别恋》导演诹访敦彦与法国知名演员联合执导，以细腻的长拍手法，细细捕捉人际之间各种的情感面貌与难题，透过小女孩纯真自然的观点，在文化种族、时代与记忆的交错对话中，展现了最美丽动人的真挚情感。 　　生活在巴黎的两个九岁女孩玉姬和伊娜是一对好朋友。玉姬的爸爸是法国人，妈妈是日本人，最近两个人闹僵了。暑假来临，妈妈告诉玉姬，她要和爸爸离婚，并带她回日本去。大吃一惊的玉姬把这事告诉了伊娜和她妈妈。伊娜的父母也离婚了，小伊娜至今也没解开这个心结，她忍不住出言责怪母亲没有尽全力保住家庭。 　　玉姬不愿离开伊娜，她也着渴望爸爸妈妈能和好如初，于是两个孩子开始策划阻止大人离婚的行动。她们以“爱的精灵”为名写了一封信，上面有玉姬双亲的合照以及劝解的话，还附上了礼物。孩子们做了日本式的祈祷，然后满怀期望地把信投入了邮筒。 　　玉姬的妈妈收到了“爱的精灵”寄来的信。信中写道：“为什么要离婚呢？为什么明知会伤心还要分手呢？”她含泪答道：“虽然会伤心，但现在的状况更让人伤心，所以要离开爸爸啊。”孩子们的心愿没能实现。玉姬的妈妈出发去了日本。当夜，哀伤的爸爸努力抚慰玉姬，他说：“就算要将来要送你去东京也不意味着丢下你不管。千万别难过，要开开心心的。和妈妈在一起的话，即使是在全新的土地上你一定能茁壮成长起来。” 　　这天，玉姬一个人在家，伊娜突然带着行李来找她，说是和妈妈闹翻离家出走了。玉姬希望能挽回双亲的关系，也要出走。于是两个孩子来到了一片树林之中……