贝阿特丽丝•罗曼第一次与侯麦合作的时候才刚满18岁，那一年她出演了侯麦的影片《克莱尔之膝》中的劳拉一角，并迅速赢得了评论界的一片赞扬。她是侯麦影片中具有象征性的一个女演员，喜好争辩，一举一动又经常透露出性感的一面。此后，贝阿特丽丝•罗曼还和约瑟夫•罗西、克劳德•贝里等导演合作，还出演过意大利片和英语片。不过她最出名的角色还是在侯麦的电影中。1982年，她凭借《好姻缘》拿下了威尼斯电影节影后，她在片中饰演一个25岁的艺术系女生，突然想结婚，而且看上了一个对他完全没兴趣、在社会阶层及文化等级上她也难以高攀的男子，她毫不退缩地猛烈追求，但最终还是遭受挫败。除此之外，贝阿特丽丝还在侯麦的《双姝奇缘》和《绿光》中客串演出，她最后一次出演侯麦的电影是在1998年，在《秋天的故事》中与玛丽•瑞莱对戏, 该片也被认为是侯麦最迷人的作品之一。也许是受到侯麦的影响，贝阿特丽丝也走上了导演的道路，从1988年起，她执导了不少获奖短片，还作了电影制片人。